日本語をボランティアで教えています。
１対１の１時間のレッスンです。教え方は自分流。
とくにこうしろやこの教材を使えなどという指示は一切なし。
なので準備がいらないのがいいところなのですが
毎回変わる生徒のレベルにあわせてレッスンをするところが大変かな。

▼カナダにはいろんなひとがいる

日本が特殊なのか、ハーフがまだちょっとめずらしい日本から来てる私にとって
カナダはいろんな人がいるなーと思います。
移民の国だからなのだけど、生徒のみなさんはさまざまなルーツからきているのですね。
だからバイリンガルの方も多し。（カナダは英語とフランス語が共通語だし）
なかには４ヶ国語話せる人がいました。
辞書が英和ではなくてインドネシア語と日本語だったんです。びっくり。
その人は祖母が中国人で、中国語も話せるんです。教育されてる！！
なので漢字でコミュニケーションをとれたり、英語を話したり、日本語を話したり・・・
面白かったです。

おじいちゃんもけっこういます。
私のお気に入りのじいちゃんはDさん。
かなりおもしろいじいちゃんです。（おじいちゃんではなくて"じいちゃん"って感じなんです）
バンクーバーのことや旅行好きなので世界のことを教えてくれます。
偶然にも私の通ってる学校の先生をしてたこともあったとか・・・すごいじいちゃんです。

▼まとめ

カナディアンと知り合えて、楽しく話せる。
時々、気の合わない生徒もいるけど・・・はは。
最近、私の周りに日本語を話す人がいないので
このボランティアで日本語話せないストレスの解消してます（笑）

　日本語ボランティア日記　＜ブログからの抜粋です＞

ボランティアは１０月〜１１月の２ヶ月間しました。
１２月からは英語の勉強に本腰をいれるためお休みすることにしました。
ブログに何回か体験日記を書いていたのでそれを抜粋して紹介します〜